驯悍记The Taming of the Shrew
评分:
年份:
1967
类型:
地区:
主演:
剧情简介
主角悍女Katarina出名泼辣，生男勿近，而她的妹妹Bianca却是一位温柔娴婌的万人迷。做父亲的惨成祸心，或许受不了大女儿Katarina的气焰凌迟，他居然徇私剥夺妹妹谈恋爱的自由，直至姐姐嫁得出
观众评论
？？？？？？前期那么多可以深挖的点为什么不好好拍，非得拍成三观扭曲无脑言情？？？？？？？太难过了，两星不足以表达愤怒
Alfred Lynch的思想和内容很丰富，中间很多地方读起来还是吃力。这个译本中间有些地方翻译太奇怪了，多次有看不下去的感觉。个人觉得译者最大的责任还是尽可能把编剧的原意翻译给读者。下次换个译本看看。
青梅竹马！你有吗？https://www.bilibili.com/video/BV1tT4y1c7c7
《驯悍记The Taming of the Shrew》的小故事，妖魔鬼怪，一棵树一辆马车都能成精，能力有大小，看自己的修为。弱肉强食的世界，有点狗血，有点萌。 鬼王误会白姬要提亲，误会了几回了，每次都被白姬修理一顿，鬼王强撑着自己的体面。 韦彦被白姬宰了不少钱，他跟缥缈阁的人变成了老朋友，他去缥缈阁跟回自己家一样自在，这也是难得的缘分。 我很喜欢离奴，他脑洞清奇，喜欢吵架找茬又懒得出奇，主仆两人凭借实力不讲道理的时候，让人好羡慕啊。