学和翻译学上的学术问题。
好像很有道理。
但,不听不听,杨谦念经……
这家伙是准备拿自己听不懂的方言偷偷表白吗?
哼哼!不行,我也得学会粤语!
这次的讨论,别的戴羽妮没怎么记住,但她学习粤语的兴趣,倒是被杨谦激发了出来。
不仅仅是为了更好地理解他的音乐,戴羽妮还意识到,自己跟杨谦的之间,还隔了一个魔都和粤省这么远的距离。
物理上的距离可以抹平,但习俗、习惯上的距离不好解决。
就好像每次去杨谦家,人家杨妈妈和杨爸爸还要迁就地跟她讲普通话,怕她听不懂粤语,只是偶尔蹦出来的一句粤语,就足以让戴羽妮跟呆子一样,傻憨憨地转着脑袋问说了什么?
“我要学粤语!”
戴羽妮刚做了决定,就迫不及待地向杨谦宣告出来。
当然,对于粤语的学习,戴羽妮倒不会觉得这会是一种负担。
而且,她还觉得很好玩!
之前她就跟杨诗涵学过一些好玩的粤语。
“其实我都会一滴滴啦!”
“比如,老细,埋单!”(拍桌子)
“比如,你这歌词,写的,咩啊!”
杨谦:捂脸(*/w\*)。
正经的粤语没学会,这都学的啥?
涵涵那丫头怎么尽教一些奇奇怪怪的俗话?
“还有、还有,我顶你个肺啊!”
“呜呜呜……”
杨谦当时就把手从他的脸上撤下来,飞快地扑上去捂住了她的嘴,不让她再自由发挥下去……
……
回到舞台,戴羽妮没有走神,她还是很投入地听着杨谦唱歌。
“遥遥晚空,点点星光,息息相关,
你我哪怕荆棘铺满路,
替我解开心中的孤单,
是谁明白我……”
尽管听了好多遍这段副歌,但现在在舞台上,再次听杨谦重复地唱起,戴羽妮忽然觉得自己有点听明白了杨谦这样唱的意思。
“替我解开心
最新都市小说: 都市神豪奶爸之崛起之路、 叽里咕噜说什么呢?开杀!、 重生1988,我有个随身农场、 妻子为白月光生孩子,我离婚你后悔啥?、 超维癫佬:这世界癫了呀!、 万族图鉴:你管这叫F级天赋?、 从继承小工厂到全球财阀、 港片:当差佬,一定要做最高、 重生八六做瓦匠、 校花女神从无绯闻,直到他出山、 认亲失败转嫁豪门,全家爆哭忏悔、 CSGO之问鼎major、 重生1965,我扫地就能获得物资、 重生仙王在都市、 文娱:和影后结婚,和天后恋爱、 让你代管废材班,怎么成武神殿了、 重生香江1972我只想赚快钱、 双穿:开局面包换女仆、 直播算命:你爹让你扔下水道了、 闪婚京圈太子爷:小叔他老了,选我!、