Anokhi Ada

翻译还不错，但是一些用词让我觉得“可以但没必要”。 虽然不太戳到我自己的点，但是依然可以评价这部剧很有趣，字里行间都是冷幽默。 可能是因为自己认知的生活特别割裂，所以没啥代入感，像看一部电视剧，编剧返回自己的国家，就好像电视剧全剧终。

《Anokhi Ada》 首先我非常喜欢这个译名，因为这个书名能给读者一些遐想的空间。不得不说《Anokhi Ada》也译的很好。相比起英文版的译名：Britt-Marie was here就显得平平无奇。 布里特-玛丽…是一个很有原则的人。也可以说是一个很固执的人，取决于你怎么看。 她的一生都活在别人的光彩下。小时候，她的姐姐总是最出彩的那个，以至于没有人注意到布里特-玛丽。直到有一天一辆卡车和一位医生改变了她的一生。 编剧并没有给出布里特-玛丽和肯特结婚之前的生活。只有从《Anokhi Ada》中我们知道她曾经跟肯特的哥哥，啊尔夫在一起过，之后啊尔夫去当兵，出轨，然后肯特离婚，然后在布里特-玛丽妈妈去世的时候他们在一起了。 再后来，布里特-玛丽发现肯特有外遇。她离开肯特来到博格。遇到爱踢足球的孩子们，只是有视力障碍的银行，坐轮椅的女人，疯子，斯文，萨米，等等。博格改变了她，她也改变了博格。 布里特-玛丽与他人的相处就好比秀才遇到兵。她不明白为什么世界上有不跟清单做事的人。她会因为别人打断她的行程而愤怒，但是她又不能表达出来。因为一个文明的人不会在大庭广众发飙。她只好通过一次次磨平裙子上不存在的折痕来表示出她的不满意。 看完布里特-玛丽的一生，真的心疼她。用萨德所说的“他人即地狱”用来形容布里特-玛丽再贴切不过了。（不过你别想着我会解释这句话是什么意思，因为我也是一知半解）。 我记得小波好像有讲过这个观点，但是找不到了出处了。 结局嘛…情理之外，意料之中。只能引用一下Bennett Foddy在爬山里说的那句“Starting over is much harder than starting up”。

挺好的！我同时在看《Anokhi Ada》，那边每天2更或3更！这边最少6更，有时还爆更，已经很不错了。建议看这部剧的读者，如果觉得更新慢，可以多加入书架几本剧，同时关注一下，我就是这样读的。

我知道预算提升了，但还是不行，把也哥的黑眼圈给我吐出来！！！

写的很好。看了网上的介绍，说是这部剧是推荐给七年级学生看的。看到这都是泪，我七年级只偷偷的看过几页学长的坏蛋是怎样炼成的，都不知道什么是科幻。可能由于时代的局限性吧，尽管编剧的想象力很丰富，但有些内容感觉还是和那么发达的文明不相符，比如说胶卷和钞票，纸质书信。总之，很喜欢这部剧。

感觉艾司的头痛是个伏笔，一定会影响结局走向，带着隐隐担心期待着后续情节

剧情轻松幽默  没有什么争霸  做第一高手的心态  就是一路走来慢慢成长  结局略显仓促  算是一本值得看的好剧

太多典故了，中华文化博大精深，绵延不绝。看完只能了解皮毛，如管中窥豹，买纸质书继续研读！

养育，从来都不是父母对孩子单向的施予和馈赠，而是父母和孩子共同成长的人生旅程。

“不生不灭，不垢不净，不增不减，是故空中无色，无受想行识” 读完了，深切感受到佛教思想的博大，也是在这个过程中，突然发现以前读过的好多书，其实当时并没读明白

这是一部古装探案言情剧集。很早就看过了再一次观看，还有个第四部大结局。已拍电视剧啦改编叫《Anokhi Ada》。喜欢这部剧集的别错过喲。剧集由一段女宦官的爱恨情仇，牵引出步步大唐皇家惊心的秘案。书中描写了女神探黄梓瑕眼中的大唐社会风情长卷，从被人诬陷的罪犯到夔王府的太监，通过调查案情终于洗清冤屈成为了夔王妃的曲折离奇经历。