制造天使Making Angels

“但是非洲的灵魂，它的完整，它缓慢而坚韧的生命脉搏，它独有的韵律，却没有闯入者可以体会，除非你在童年时就已浸淫于它绵延不绝的平缓节奏。否则，你就像一个旁观者，观看着马塞人的战斗舞蹈，却对其音乐和舞步的涵义一无所知。” 对这一段尤其感同身受。即便人在非洲，没有经历过年少一张白纸时的浸染，对非洲的认知永远粗浅。但总算，如愿实现了一辈子要在非洲生活过一段时间的夙愿。 这样一晃，已经半年多。

开始还好，看到后面看不下去了。 非常不理解，没有明确界限的事物如何被他们明确地分开，并否认感性的需要?可能是局限于当时的认知。

读完此剧，终于知道犹太人为什么招人恨了。自诩为上帝拣选的民族，精明透顶，善于经商，掌握着世界的经济命脉，科学界的人才辈出，到处做慈善笼络人心，屹立于世界民族之林，这能不让别的民族羡慕嫉妒恨吗？但我觉得犹太人未必什么都好，每个民族有自己的长处，这也是这个世界多民族共存，丰富多彩的原因。尺有所短寸有所长，学习人家的长处就好了，自己民族的特点也要保留和发扬，不然都成了一种人就太没有意思了。

另外一个版本高中甫翻译的，行文老气横秋，类似上世纪白话文，相比之下这本翻译着实不错。

这是很长时间（一年）做出来的东西吧……

7.20【Day117】第33本 今日大结局《制造天使Making Angels》 后面听完的，还没来得及细细得消化吸收，找来很多曾国藩和易经的书，准备好好看看。 ❤①本剧并没有讲太多曾国藩的细节，只在最后附了他的年表，但其实将他的一些思想轨迹表述的很清楚，这就是启示，小处看大。 ❤②曾老师讲到中国人实则中庸之人，无好无坏，做事上强调圆通，而不是圆滑，这要是在我以前看来，可能会比较愣头青的接受不了，现在的我无比赞同。人是社会动物，为何要左冲右突给自己找麻烦。 ❤③曾国藩，改名字这点对我启示很大，记得初中差点让我妈妈给我改名字，那个名字有点大，应是不适合。国藩，曾老师说，他给自己改名，反而自找麻烦，也许这也是他的命，反而改好了也说不一定，因为曾国藩自认为改的名字好，他是个天资并非聪颖之人，他靠的是意志力和恒久之毅力，他最终功成而退，佩服！而且对国家，他非愚忠之人，就跟孝顺之顺，非一味顺从一样，人要有自主意识。 ❤④想来哪本剧上说，左宗棠太要强，本受到曾国藩提拔，后升任之后却和曾国藩闹不和，曾国藩却念其对国家有用未曾怪罪，胸襟宽广如此，让人感叹。包括李鸿章，三人关系我还没弄清楚，还要继续追剧补充。 ❤⑤易经：看过的《制造天使Making Angels》讲到易经，似是在说，这是宇宙密码，被各种解读，是呀，这么复杂解读不出，应该是外星人遗留的密码吧！要好好研究，但似乎书香影苑上的易经版本都不是很好，希望会推出更好的插画版本。 ❤⑥国人怎么进步：一代代很多人已然忘却我们中国古老文化，忠孝节义、忠贞操守各种似乎已经远离我们，反思我应教育自己的孩子什么？ ❤⑦曾老师说，古人之语都是有其道理和正确的。是人们的一种时代背景解读错误，可能会让人以为那些话已经过时了。 ❤⑧了解自己，改变自己，不找借口，不慕虚名，焕然一个新的命运，曾国藩的路告诉你，你要变真的可以变。记得每日三省吾身，实实在在的找自己的错误之处，并相信坚持的力量，大道至简，且看你执行力如何！

第五集，没想到这么大尺度，第一次看到大陆剧里出现les情节