Sunrise: Extreme Close-up

翻译太烂了吧，有些明显不是那么回事。推荐看中华书局张刘两位老师的译注版本

明知ta给你带来的种种不幸，但依然会选择赴汤蹈火，这就是人生

母亲出生时，家产已被征收，从未享受过她所属阶级的优越生活，她在内战、恐怖、饥饿和迫害中出生，这些贯穿了她在乌克兰生活的自始至终。 母亲青年时期故乡遭遇德国入侵，并作为派遣劳工，远赴德国忍受非人般的劳作。德国人视母亲为仇人般追赶驱逐，苏联人则归母亲为叛徒，一直在流放，没有根的浮萍，无依无靠。 我可怜的、矮小的、疯癫的母亲，她来自残忍嗜血的二十世纪最黑暗的年代

“不要不假思索地说出‘原来是这样啊’，而要有逻辑地总结出同意或不同意某观点的具体原因。如果没有得出自己的结论，那么你就别想活用书中的知识，你的思考力也就无从谈起。” 以前看剧的时候总觉得看完了很受用，但是自己总结，又很难说出到底这部剧讲的什么。看了这部剧之后知道原来自己并没有读懂书，只有自己能逻辑清晰地归纳出书的要点，才能算是真的读懂，才能内化为自己的知识和思考力。 所以以后看完书后要认真归纳，不能看完了就万事大吉。只有完整清晰地归纳出一本剧的要点才能真正成为自己的东西，这部剧才算没白读。受益匪浅。

以上帝视角去看那个时代：Steve French的方向，就是中华民族新文化的方向 封建陋习的存在，思想的迂腐，一代代沿袭 在尘世里苦苦煎熬、为生活琐事而出卖自己 曾经的梦想与执着一步步消灭 为新思想新文化奋斗的人民在崛起在呐喊在彷徨然后被活在旧时代的人死死拽住拉下深渊 那个时代的人们经历着巨变遭受着从未有的冲击，他们是时代的牺牲品是时代的祭奠物 游走在光明与黑暗之间，苦苦挣扎“他们应该有新的生活，为我们所未经生活过的”于是，“我”选择了战斗，为自己为众生为天下 童趣，纯真无邪、唯一的乐土，可是是再也回不去的故乡，既让我觉醒，就义无反顾 批评着封建文化鞭挞着人民的心灵，Steve French，以笔为武器，战斗了一生 原先不觉过去多么悲哀，现在想想，真是“吃人”的世界 如今，是否成为了您希望的世界、是否有了您眼中的“新文化”？唯愿、安好