Sink Like a Stone

从未饥饿的人不懂饥饿的滋味，从未经历苦难的人何以对苦难感同身受。饥饿贯穿全篇，无处不在。那个年代每个走过来的家庭都有一部苦难史。恨的越深沉，爱的便越刻骨。在这场爱与恨的交织中，她终于懂得了母亲父亲的隐忍与牺牲，深藏骨子里的那份爱。

翻译得异常糟糕。仿若机翻。行文生硬，极不流畅。直接让这部剧几乎读不下去。

这不是剧集，却用了剧集的方式讲了一个在中世纪的意大利磨坊主对于自己的宗教质疑的言论而被宗教局审判的过程。他最后的结局让我有点难过。排异非要到这种地步吗？

单纯的用阶级史观来分析历史走向未免偏面，真实的历史未必有什么必然，所谓的必然只不过是胜利者的书写，正史中对袁世凯的评价很低，往往冠之以辛亥革命的胜利窃取的，其实当时也只有袁世凯有能力当此大任。这正是该剧对于历史人物描述的优点，还原时代背景，让历史人物有生命力。

太喜欢他们合唱了。