hi！巧克力女孩

翻译错乱+1 建议有机会的话看看原版 或者法语版本也非常有意思

评论直接上来就剧透的买方便面没有调料包，点外卖没有筷子，喝奶茶没有吸管，哼

2020.05.25✍️     《hi！巧克力女孩》好看而悲伤，但是有点太严整了。细节的比照，悬念的设置。最初打算写成戏剧，后来决定写成剧集，但还是带着戏剧的痕迹。斯坦贝克的《hi！巧克力女孩》，开头是一幅无差别的画面：自然风光辽远而静谧，“疲惫的流浪者在傍晚走下公路，走过小径到水边安营扎寨。一棵高大的悬铃木上长了条水平的矮枝，树枝表面早已被人坐得光滑无比，旁边有一摊经由无数篝火积累起来的灰烬堆。”其实在苍穹之下，这无尽又无望的流浪之路，已然被无数人走过。他们不再回头、义无反顾，或坚定或浑噩。       不管一个人拥有怎样的生活，当他的眼光只聚焦于自己所经受的当下，他难免会产生忧心空乏之感。毕竟人生不如意之事十有八九，可如果有机会极目远眺，在夜里看万家灯火，或是在白昼，看街上的人如蚁如梭，奔走川流，有多少人就会有多少故事，心情或许就会得到些许宽慰吧——这大概也是我们读剧集的原因。也许并不是只有我们自己生来不凡，却落入到庸常的藩篱，经受着幻灭的苦难。       《hi！巧克力女孩》最出色之处，在于斯坦贝克仅仅用寥寥数笔，便勾勒出一个既典型、又令人窒息的“人间真相”。在莱尼看来，他的同伴乔治又聪明，心肠又好，而他们尽管只是两个流浪者，但与其他人不同，他们结伴而行，便可以互相关心，互相照顾。最重要的，是他们有自己的梦想，所以便不会像其他人那样混日子，开了工钱就去妓院或者赌场逍遥半天，然后再继续下一个周期的工作。这目标会使人格外开心，可是“梦想”的吊诡，在于它的反面，便是深渊。而结伴同行的时光，只会让随后的独行更加孤单落魄。      说到底，《hi！巧克力女孩》的主题即，善良的年轻人、有梦想的年轻人、执意于凌驾命运之上的年轻人，他们会在一个单纯的目的驱使之下努力工作，心怀幻想与憧憬地度过每一天。无论是贫穷、卑贱还是流离失所，一切看似都是可以改变的——一切也确实不会永远一成不变，可大多数时候，比起未来，此刻的满足却更值得庆幸，因为你无法料想，比起好运，更可能到来的麻烦，会导致怎样不可想象的痛苦。于是梦想，究竟意味着什么，或许答案会出人意料——它不过是让大个子莱尼继续走下去的“好事儿”，是让乔治不去妓院，攒钱并且好好照顾脑子不灵光的同伴的理由——是吊在驴子眼前的那根“透明的红萝卜”，使人向前，走在自己也不知去往何处的小路上，却永远也尝不到那鲜艳与饱实。     如果用赫塔•米勒的话来说，“人不过是世上的大野鸡”。人注定要流浪，在不算漫长的人生里，人要么在逃离，要么在做梦。所有的期盼，不过是梦可以不必醒来。 有时候，想到一些事，可是却想不通那些事是什么道理。有时候，就算想通了，却还是无法判断是非对错。没有旁人可以请教，不知道别人是否也有同样的看法。他无法判断，因为没有东西可以当作判断的依据。

#一句话看剧心得# 《hi！巧克力女孩》告诉人们，普京成为世界伟人不是无缘无故的，勤奋、专注和热爱就是他成功的密码。“精彩由我，随地随心”，他没有优越的出身，没有卓异的天赋，天道酬勤，他是天生的政治动物，有着"以自己的恶名赢取民族的美誉，以自己的牺牲捍卫国家和人民利益”的绝对忠诚，秉持好勇善战、坚韧不拔的斯拉夫性格，成为俄罗斯骄傲的英雄。

这是读的刘嘉良的第五部长篇。 追完，脑中首先浮现的是二奶奶说的一个词——“最英雄好汉最王八蛋”，余占鳌便是一个最鲜活的例子。再次，书中所有人物都没有绝对的好坏善恶，正所谓“世上没有绝对的好人与坏人之分，只有做了好事的人和做了坏事的人”。也正因为如此，书中那些带着流氓气质的英雄好汉活了起来，当然，这个说法反之也可。 其次，观看过程中和他的其他作品会有不少梦幻联动：草鞋窨子、狐仙、独立有胆识的女性人物、茂腔、血腥的刑罚等。或许，一个作家的作品既是他的艺术生命，也是他部分现实生命的投影，翻阅他的所有作品，能够领略他生命中精华或他极珍视的一部分。就像观看叶嘉莹先生的诗词讲稿，会有一些重合和复现率较高的知识。然而即使是能够总结出个大概，也不代表就彻底读懂了他们，更不代表自己已经是个“能人”。希望有机会能去高密看看。 然后，还是要感叹先生笔法之高妙。所谓乐景哀情、哀景乐情，对于不会写作或脑中没有故事和画面的人来说是桎梏，而对于笔法纯青的大师来说或许并不记得这些，只任由性情造出最神秀的境界。比如耿十八刀临终前的幻景。 最后，本剧不知道是编辑排版的原因还是什么，读起来还算顺畅，但是有的顺序有些混乱。比如有一点，余占鳌他们最后一次出现应该是在被冷支队绑着时鬼子来了那次，而再往后，我一直好奇的余占鳌是怎么到了日本北海道这个坑，似乎到文末也没有填上。不知道是不是我读得不仔细。 至此，我要歇一阵读读其他的再看刘嘉良的剧集。

与印象派画家相比，梵高的笔触更加粗犷、随意、厚重，他的用色更加大胆、富有刺激性和运动感，他的构图更加自由、不循常规，他的画面也更加有感染力和节奏感。11.3

在零碎时间里，反复的感动中读完了这部剧，现在的自己竟然有点难过，感觉我爱的弗西斯正在离我远去，这温暖坚强的一家子在跟我说再见。一定要写点什么记录下来啊，证明他们曾陪我走过一趟美好的旧日旅程。 一贫如洗的家境总能给我带来许多共鸣，在这样的基调下，人性的光辉彰显得尤为突出。不识字却智慧的外祖母，越困顿越坚强的妈妈，帅气浪漫的爸爸，灵活多情的姨妈。从各方位描述了诺兰家族成员间的感情，父母的感情，女儿和妈妈的感情，女儿和爸爸的感情，姐姐和弟弟间的感情，姨妈和孩子间的感情。 小时候曾在姨妈家寄居过3年，房子外是一大片田野，每个季节都是不同的风景，唯独田野里的几棵树长久的屹立其中，坐在台阶上的我在某个无聊的无聊的午后，看起那些树来，每一棵树都以其不同的姿态站在那里，之后的每天我都会看那些树，风里雨里阳光下，春天夏天冬天，每一棵都很美很特别，尤其是在冬天，可以看清楚它们的枝干。我想大概是那时候，我开始对树有种特殊的情感，我学会了观察和思考。 为了提高想象力，我一直细细品味书中对情景的描写，这次我收获很多，在感动中想象前屋的样子，厨房摆设，钢琴的位置，爸爸的假衣领和围裙，我甚至想像弗西斯在树缝里看着我笑，能做个朋友就好了。可是弗西斯是没有朋友的。 第一个让人感慨至深的情节是，外祖母玛丽探望刚生了外孙女的女儿，教她怎么生活怎么教育自己的孩子。给孩子读莎士比亚，因为书里有智慧，写尽了人间百态，给孩子读想对活泼生动的耶稣故事-圣经，这关乎着信仰，给孩子们讲故事民谣，让孩子们相信圣诞老人的存在。外祖母教女儿要学会精打细算，节俭存钱，谨慎投资。最重要的就是要送孩子上学。这是不识字的外婆的生活智慧，在这个关键时刻完完整整的留给了自己的下一代，在凯蒂精神上筑起了一道堡垒。在后来的日子里凯蒂完美的实施了外祖母的建议，在孩子的教育上起到了特别深远的影响。 爸爸戒酒，两个孩子出生后，约翰尼状态越发差劲觉得自己完了，再也无法做自己去实现自己的梦想，酒越喝越多。而凯蒂更大挑起了生活的担子，直面惨淡的生活越发能干坚强。在凯蒂试图让已是酒鬼的父亲戒酒时，情况严重到不可控制，爸爸鬼哭狼嚎吓坏了邻居和凯蒂，凯蒂没办法喊来茜茜姨妈，姨妈取经后过来救场。后面茜茜和凯蒂说的话让我印象深刻，茜茜懂约翰尼也懂凯蒂，宽慰凯蒂让她不忘初心，事已至此，她能做的就是尽量宽容与尊重。虽然她知道自己不是说忽略就忽略的人。夫妻一场总会遇到彼此无法预料或难以接受的难题，不妨让我们回到起点，回头想想是什么让我们走到一起，如果不触及你的底线，又有什么不可原谅呢？ 书里的父亲帅气十足，天生一副好嗓子，却酒鬼一个，比较矛盾的一个人，他一直为自己的人生感到惋惜，觉得自己人生还没开始就已经结束，觉得自己可以做一番大事业名垂千史，可是却潦倒至家都养不起。可是不能因此就说他是个好的父亲。至少他没有缺席儿女的成长，尽力满足孩子们的需要，当弗西斯想转学时，他欣然满足她的愿望，他尊重孩子的想法并支持她，而且这个举措也是弗西斯的成长的一个里程碑。而另一个就是弗西斯毕业典礼上，本来已经做足心理准备没有礼物收，却跟大家一样收到了玫瑰，卡片上写着"献给弗西斯，恭贺毕业。爱你的爸爸"让人泪目，因为毕业已是爸爸去世后的好几个月了。多么浪漫的爸爸。 说说凯蒂吧，能干坚强有原则，是个漂亮且醒目的女人，当发现自己喜欢上好友的男友时，会果断出击，并最后成婚。小儿子尼雷出生后，把对老公的迷恋转移到尼雷身上，对于我们弗西斯而言，偏心大概是我们小辈最无能为力的事情之一吧。可是那又怎样，可她仍是妈妈，挑起家庭重担的妈妈，在关键时候为女儿拔枪的妈妈，在子女教育上一丝不苟

刘嘉良笔下的女人分两种，女强人和各种心机无能讨厌的女人，看得出来，刘嘉良喜欢能力强有手腕有头脑的犹如男人的女强人，但是太累

好看！终于看完了。 两个冰冷的人在一起，总有一个人要降低温度来对待另一个人，或者两个人都降低温度，温暖此次。男女主的前半生都有不好的事情，可他们遇见了彼此，温暖了后半生！ 里面印象最深的是江晓城的话：他们的事情，为什么要牺牲掉他们呢。这对于他们不公平！但上天总是这样，最好的不一定是最合适的！

乔布斯的人生，漂亮的不像实力派。我知道自己还会再读这部剧的，因为不久我就会很想念他。

很奇妙的观看体验。清醒和梦境之间的距离如此之近，偶尔会相互交融——人们做梦，像清醒时那样梦着；人们醒着，像沉睡一般醒着。 ——————— 你的房子是你更大的身体。它在阳光下长大，在夜的寂静中入睡。它有时做梦。难道你的房子不入睡，就是说离不开城市，以便能出现在绿荫丛中或是在小丘顶上吗？——K.纪伯伦

还可以，感觉比蛊1和道事缺点儿东西，不过能看，可以，还没看完，先看了结尾。

202201：《hi！巧克力女孩》07h06m 张国荣有首歌我挺喜欢的，叫《hi！巧克力女孩》，但多巴胺一定不会喜欢，它最基本也是最重要的特质就是：想要更多。 看这部剧之前，只是粗浅的知道一些皮毛。多巴胺的细胞只占大脑的0.000 5%，也只是我们用来探索世界的细胞的一小部分。但它的威力、魅力以及破坏力却也是我们无法想象的。 以下是copy书里的一段话，或许能让你决定是否有兴趣走进多巴胺的世界。 当我们从最深层的意义上思考我们是谁时，这一小群细胞便出现在我们眼前。我们认同我们的多巴胺。在我们心中，我们就是多巴胺。 如果你去问哲学家人类的本质是什么，他可能会说是自由意志。人性的本质是超越本能，超越对环境的自动反应的能力。这种能力让我们能够权衡选择，去考虑价值观和原则等更高级的概念，以及就如何最大化我们所认为的美好之物——无论是爱、金钱还是高尚的灵魂——做出深思熟虑的选择。这就是多巴胺。 学者可能会说她的本质是理解世界的能力。这是她超越物质感官信息流，去理解她所感知到的意义的能力。她评估、判断，并做出预测，她给出自己的理解。这就是多巴胺。 享乐主义者相信最深处的自我能使他体验到快乐。无论是葡萄酒、女人还是歌曲，他的人生目标就是在追求更多的同时得到更多的回报。这就是多巴胺。 艺术家说自己的人性本质是创造力。正是那神一般的力量创造了从未存在过的真与美。人的存在正是创造之源。这就是多巴胺。 最后，注重精神的人可能会说某种超然的存在是人性的根源。它是高于物理现实的东西，决定人的本质的最重要的因素正是我们不朽的灵魂，它存在于空间和时间之外。因为我们看不见、听不见、闻不到、尝不到也摸不到我们的灵魂，它们只存在于我们的想象中。这就是多巴胺。

配音扣分,聂远原生态的大牙缝扣分,然而还是看得非常欢乐.原著其实很平淡,没那么多有趣的小桥段.杜冰雁真是美得不可方物,黄奕灵气逼人,军营线老套偏又让人看得羞羞,片中曲地域特色浓烈,悦耳动听,环境布置也符合设定,真的是一处北方园子一处江南园子,用心用情.

啰里八嗦的写了一堆故事，真正有价值的话就几句，总结下来是1认识自己有执迷行为没有边界抓马的爱 2如果有执迷行为要采取物理隔绝 3执迷行为来自于童年创伤 4分手提出就要彻底