这本书实在是让人爱不惜手。我不知看过几遍了……
这本书的中文版,我最早于大四时在《书林》杂志1989年或1990年的某一期中看到(足足占了那一期的大半篇幅),毕业后于1991年7月9日在杭州浣纱书店看到单行本(上海人民出版社1988年10月版,译者为张毅和高孝先——实在太感谢他们了,b号为7-208-00425-0)。另外我还拥有两本英文影印版(p b,1952-1987)。
我当时总共买了十本中文版,其中五本送人,另外四本陆续给人借走就一去不回(这么好的书也难怪),只剩下唯一一本珍藏至今。
从1996年底上网开始,我一直在找它的电子版,但一直没有找到,于是我就想将它电子化,但苦于输入速度,一直没有如愿。
今年8月底,在复旦大学的唐薇小姐(我实在感谢她的热情帮助,她从我这儿看过这本书后,又得知我有电子化的愿望后,就主动提出帮助我做这项工作)的帮助下,通过b的语音输入软件——也感谢b的软件(它减轻了我们的不少工作量),前后断断续续历时两周,终于完成输入工作,又经过本人断断续续的几周校对,刚刚于今天完成全部工作。
再次感谢该书的中译者张毅和高孝先,以及为本书电子化作出巨大努力的复旦大学学生唐薇小姐。
“拿破仑同志永远正确”!——不知是该笑还是该哭?!
b rr (
一九九九年九月二十六日凌晨2:00于上海
(感谢中译者张毅、高孝先以及本书电子版的输入者复旦大学的唐薇小姐)
最新历史小说: 带着现代军火穿越晚清、 大明:我每天收到一个未来的快递、 家父崇祯不听劝,开局秒变太上皇、 人在汉末,我堂兄是刘备、 南美:我有传送阵要移民一个亿、 熟读历史知识玩转古代世界、 鱼龙舞、 背叛本世子,君临天下你哭啥、 大明:他朱棣四子,当世活阎王、 盘点大秦败家子,祖龙棺材板压不住了、 北宋帝国兴亡史、 饥荒年:白粥管够后,我黄袍加身了!、 本世子天姿无双,勾栏听曲怎么了?、 乾宫深帷、 老爹入赘将军府,千金姐姐把我宠上天、 就藩辽东,给诸国一点工业时代的震撼、 废太子你选的,朕兵临天下你哭啥?、 穿越成丐帝、 开局化神境:陪着少夫人去充军、 谍战:开局偷听心声,识破日谍、